Konig-electronic 2 port dvi splitter Manual de usuario Pagina 1

CMP-SPLITDVI10 & CMP-SPLITDVI20 2DVI SPLITTER 2 & 4 PORT 6DVI-SPLITTER MIT 2 & 4 PORTS 10DOUBLEURS DVI 2 & 4 PORTS 14DVI-SPLIT

11CMP-SPLITDVI20 1) 4 prises de sortie DVI2) Prise pour adaptateur électrique 5V CC3) Prise d'entrée DVI4) Voyant d'alimentation5) Touche

12Déclaration de conformitéNous,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschPays-BasTél : 0031 73 599 1055Email : [email protected]éclarons que les p

13Consignes de sécurité :ATTENTIONRISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIRAfi n de réduire les risques de chocs électriques, ce produit ne doit être ouve

15CMP-SPLITDVI20 1) 4x DVI-uitgangaansluitingen2) Aansluiting voor de 5V transformator3) DVI-ingangaansluiting4) In gebruik led:5) ResetknopAansluit

16CONFORMITEITVERKLARINGWij,Nedis BVDe Tweeling 285215 MC ’s-HertogenboschNederlandTel.: 0031 73 599 1055E-mail: [email protected] dat het produ

17Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:LET OP:GEVAAR VOORELEKTRISCHE SCHOKNIET OPENENWanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product UITSLUIT

19CMP-SPLITDVI20 1) Collegamento uscita 4x DVI2) Collegamento adattatore di corrente DC5V3) Collegamento ingresso DVI4) LED di alimentazione5) Pulsa

20DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀQuesta società,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschPaesi BassiTel.: 0031 73 599 1055Email: [email protected]

21Precauzioni di sicurezza:ATTENZIONERISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHENON APRIREPer ridurre il rischio di scosse elettriche, questo prodotto deve essere ap

23CMP-DIVISORDVI20 1) 4 conexiones de salida DVI2) Conexión para el adaptador de alimentación DC5V3) Conexión de entrada DVI4) Diodo de indicación

24Declaración de conformidadLa empresa infraescrita,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschPaíses BajosTel.: 0031 73 599 1055Email: info@nedis

25Medidas de seguridad:ATENCIÓNRIESGO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIRPara reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMEN

27CMP-SPLITDVI20 1) 4 db DVI kimeneti csatlakozás2) DC 5 V hálózati adapter csatlakoztatása3) DVI bemeneti csatlakozás4) Bekapcsolt állapotot jelző

28Megfelelőségi nyilatkozatMi,a Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschHollandiaTel.: 0031 73 599 1055E-mail: [email protected]ük, hogy

29Biztonsági óvintézkedések:VIGYÁZAT!ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!NE NYISSA FEL!Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a készüléket CSAK képzett szake

3CMP-SPLITDVI20 1) 4x DVI Output connection2) DC5V power adapter connection3) DVI Input connection4) Power LED5) Reset buttonConnections en Operati

31CMP-SPLITDVI20 1) 4x DVI-lähtö2) DC5V-virtasovittimen liitäntä3) DVI-syöttö4) Virran LED-merkkivalo5) PalautuspainikeKytkennät ja käyttö: Ennen asen

32VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUSMe,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschAlankomaatPuh: 0031 73 599 1055Sähköposti: [email protected], e

33Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:HUOMIOSÄHKÖISKUVAARAÄLÄ AVAASähköiskuvaaran välttämiseksi tämän laitteen saa avata huollon yhteydessä VAIN val

35CMP-SPLITDVI20 1) 4x DVI Utgångskoppling2) Koppling för DC5V strömadapter3) DVI Ingångskoppling4) Ström LED5) ÅterställningsknappAnslutningar vid

36ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARINGVi,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschHollandTel.: 0031 73 599 1055Email: [email protected] att produkten:

37Säkerhetsanvisningar:OBSRISK FÖR ELSTÖTÖPPNA INTEFör att undvika elstötar får produkten endast öppnas av behörig tekniker när service behövs. Koppla

39CMP-SPLITDVI20 1. 4x výstupní konektor DVI2. Konektor pro připojení síťového adaptéru3. Vstupní konektor DVI4. LED indikátor napájení5. Tlačítko

4Declaration of conformityWe,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschThe NetherlandsTel.: 0031 73 599 1055Email: [email protected] that pro

40Prohlášení o shoděSpolečnostNedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschNizozemíTel.: 0031 73 599 1055E-mail: [email protected]šuje, že výrobe

41Bezpečnostní opatření:UPOZORNĚNÍNEBEZPEČÍ ÚRAZUELEKTRICKÝM PROUDEMNEOTEVÍRATAbyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, svěřte opravu zaří

43CMP-SPLITDVI20 1) 4 conexiuni de ieşire DVI2) Conectarea adaptorului DC 5 V3) Conexiune de intrare DVI4) LED-ul alimentării electrice5) Butonul d

44Declaraţie de conformitateNoi,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschOlandaTel.: 0031 73 599 1055Email: [email protected]ăm că acest prod

45Măsuri de siguranţă:ATENŢIE!PERICOL DE ELECTROCUTARENU-L DESCHIDEŢI!Dacă apare necesitatea serviceului, pentru a evita riscul de electrocutare, aces

46

47

48

5Safety precautions:CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENTo reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized tech

7CMP-SPLITDVI20 1) 4 x DVI-Ausgangsanschluss2) DC 5 V-Netzadapteranschluss3) DVI-Eingangsanschluss4) Netz-LED5) Rücksetz-TasteAnschlüsse und Betrieb:

8KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir,Nedis B.V.De Tweeling 285215MC ’s-HertogenboschNiederlandeTel.: 0031 73 599 1055Email: [email protected]ären, dass das Prod

9Sicherheitsvorkehrungen:VORSICHTSTROMSCHLAGGEFAHRNICHT ÖFFNENUm das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIES